מכבי תל אביב נפרדת מלואיס הרננדס שיצטרף לקאדיס לאחר שסיכום הושג בין שני המועדונים על העברתו של הבלם הספרדי.
לואיס הרננדס אמר לאתר הרשמי: " זכיתי להרבה דברים בחיי מתוקף היותי כדורגלן מקצוען, כשאחד הדברים אותם אני מעריך במיוחד היא האפשרות שניתנה לי להכיר מדינות, תרבויות ואנשים מכל רחבי העולם. לי ולמשפחתי זיכרונות נפלאים מהשהות שלנו בתל אביב למרות קשיי ההסתגלות בעקבות הקורונה הארורה. להגיע למועדון כה מפואר כמו מכבי היה חוויה שאנצור בליבי כל חיי. עיר מדהימה ומועדון ענק, עם תרבות מפוארת המתהדרת באנשים נפלאים המממשים את החזון של המועדון להיות מצטיין ככל האפשר. ברצוני להודות לכל העובדים במועדון, לחברי השחקנים, לצוותים המקצועיים שעבדתי איתם, להנהלה, לבעלים מיץ' גולדהאר ולאוהדים על היחס והחיבה שהענקתם לי במשך כל שהותי כאן. אני עוזב בעצב בגלל הפרידה מכולכם, אבל בתקווה ושאיפה שדרכינו יצטלבו יום אחד בעתיד. תודה מעומק הלב, לואיס הרננדס".
הרננדס הצטרף למכבי תל אביב ממלאגה הספרדית באוקטובר 2020 כשבעונתו הראשונה היה שותף להעפלה ל-32 האחרונות בליגה האירופית ולזכייה בגביע המדינה כשכבש את שער הניצחון בגמר הגביע נגד הפועל תל אביב. בעונת 2021/22 הרננדס היה שותף להעפלה לשלב 32 האחרונות בקונפרנס ליג כשסה"כ ערך במדי המועדון 69 הופעות בהן 19 משחקים במסגרת האירופית וכבש סה"כ 3 שערים.
המועדון מודה ללואיס על התקופה במדים הצהובים כחולים ומאחל לו בהצלחה בהמשך הדרך.