סתיו למקין הצטרף למכבי תל אביב משחטאר דונייצק לאחר שסיכום הושג בין שני המועדונים על השאלתו לעונה עם אופציית רכישה של הבלם בן ה-21.
למקין, (190 ס"מ), שגדל במחלקת הנוער של מכבי בין 2011-2018, הצטרף לשחטאר בקיץ 2023 מהפועל ת"א. בעונה שעברה במדי שחטאר זכה למקין באליפות אוקראינה והשתתף בקמפיין ליגת האלופות.
לאחר שעבר בהצלחה את הבדיקות הרפואיות במועדון, למקין, שילבש במכבי את החולצה מספר 4 אמר לאתר הרשמי: "אני שמח לשוב למכבי תל אביב המועדון בו גדלתי כילד. אני מחכה לפגוש את חברי החדשים לקבוצה ולהתחיל בעבודה הקשה על מנת להצדיק את האמון שניתן בי. המטרה שלי היא לעזור לקבוצה להשיג את כל המטרות שלנו לעונה הקרובה – לזכות בכמה שיותר תארים ולהצליח ככל שניתן במסגרת הליגה האירופית"
למקין ערך 3 הופעות במדי הנבחרת הלאומית, כשאת הופעת הבכורה שלו עשה במשחק נגד רומניה במסגרת מוקדמות יורו 2024. בקיץ ייצג למקין את ישראל במשחקים האולימפיים בצרפת, כשבשנה שעברה סיים עם הנבחרת עד גיל 20 במקום השלישי בטורניר אליפות העולם עד גיל 20. בהמשך הקיץ שיחק למקין במדי הנבחרת הצעירה שהעפילה גם היא לשלב חצי הגמר באליפות אירופה לנבחרות עד גיל 21. בקיץ 2022 במדי נבחרת הנוער, העפיל למקין למשחק הגמר באליפות אירופה לנבחרות עד גיל 19.
במאזנו של למקין 2 שערים ב-40 הופעות בינ"ל במדי נבחרות ישראל הצעירות (עד גיל 16, 17, 19, 20, 21, ו-23).