דור תורג'מן ימשיך לשחק במכבי תל אביב בשלוש העונות הקרובות לפחות, לאחר שחתם על חוזה חדש עד תום עונת 2025/26, עם אופציית הארכה בשנה נוספת.
תורג'מן, שבמאזנו שער אחד ב-19 הופעות בכל המסגרות, אמר לאתר הרשמי לאחר החתימה על החוזה החדש: "חוויתי שנה מחשלת ומדהימה, שרק השתפרה במהלך הקיץ והפכה לטובה עוד יותר עם החתימה על החוזה החדש במכבי. מה שהוביל אותי למקום בו אני נמצא עכשיו הם עבודה קשה, אמונה ביכולת שלי ורצון להשתפר ולכבוש שערים. אני מתכוון לעבוד קשה, להילחם על המקום שלי בקבוצה ולעשות הכל עבור ההצלחה של המועדון והאוהדים על מנת שנשיג את כל המטרות האלה".
מנכ"ל מכבי ת"א, בן מנספורד, הוסיף: "כולם במכבי מאושרים כי דור חתם על חוזה ארוך טווח והבטיח את עתידו במועדון. דור ממשיך להוכיח כי הוא אחד הכישרונות המבטיחים בישראל ומעבר לגבולות המדינה. החתימה של דור על חוזה ל-4 שנים היא צעד משמעותי בבניית הסגל לשנים הבאות וכולנו נרגשים לקראת המשך המסע ביחד. אנו מצפים שלדור יהיה תפקיד משמעותי בעונה הקרובה ומאחלים לו בהצלחה לקראת טורניר גמר אליפות אירופה עד גיל 21. #תמידמכבי".
תורג'מן הצטרף למחלקת הנוער של מכבי תל אביב מאשדוד ב-2019 וערך את הופעת הבכורה שלו בקבוצה הבוגרת בגיל 17, בגמר גביע הטוטו נגד בני סכנין באוגוסט 2020. בעונתו המלאה הראשונה בקבוצת נערים א' כבש 19 שערי ליגה כשבעונה לאחר מכן כבש 3 שערים במדי קבוצת הנוער. שנה בדיוק אחרי הופעת הבכורה שלו בבוגרים, ערך תורג'מן את הופעתו השנייה בבוגרים נגד הפועל ירושלים בגביע הטוטו ואף כבש במהלך בעיטות הכרעה מהנקודה הלבנה. את המשך עונת 2021/22 עשה כמושאל במדי בית"ר ת"א בת-ים בליגה הלאומית ובמהלכה כבש 4 שערים ב-32 הופעות. את שער הבכורה שלו בבוגרים כבש תורג'מן במשחק הגביע נגד מכבי פ"ת, כשסה"כ בעונת 2022/23 ערך 16 הופעות בכל המסגרות.
בקיץ 2022 נמנה תורג'מן על סגל נבחרת הנוער (במסגרתה כבש 5 שערים ב-17 הופעות בינ"ל) והעפיל לגמראליפות אירופה עד גיל 19, שם סיימה הנבחרת את הטורניר כסגנית. בקיץ 2023 תורג'מן הוביל את נבחרת ישראל לחצי גמר אליפות העולם עד גיל 20, כשהוא כובש שני שערים ומבשל שער נוסף בדרך להישג ההיסטורי. הקיץ העמוס של תורג'מן צפוי להימשך לאחר שזומן לסגל נבחרת ישראל הצעירה שהעפילה לגמר אליפות אירופה לנבחרות עד גיל 21 בגאורגיה ותתמודד בבית עם גרמניה, אנגליה וצ'כיה.